Lari Kotilainen & Annukka Varteva (toim.) - Maailman vaikein kieli (SKS)
Maailman vaikein kieli, mikä muu se voisi olla kuin suomi? Silleen, mä en ainakaan raiskaa mitään kieltä yhtä paljon kuin tätä. Ja senkös takia tätä kieltä on niin helppo rakastaa. Vaikea ja monimutkainen eikä kukaan ymmärrä sitä. Son rakkautta beibe, rakkautta niinku prinsessahäät ja tyllikangas. Vaalenpunaisia koristenauhoja ja jotain sellasia pitsijuttuja ja sit se prinsessahäämarssi. Ooh ja iih.
Niin tosiaan se kirja. Eli tää kirja. Kokoelma suomenkielen tutkijoiden kielipakinoista, jotka on käsittääkseni julkaistu jommassa kummassa iltapäivälehdistämme. Heh, voisi jo melkein nyt paljastaa nämä pakinat ovat takuulla ainut lukemisen arvoinen asia mitä kyseissä lehdessä on koskaan julkaistu. Taino, jommassa kummassa lehdessä oli joku ihan hyvä sarjakuva. Ja horoskoopit tietty. Raur.
Ja taas mentiin sivupoluille. Tämä on oikein mukava kokoelma kirjoituksia kielestä. Olin loppujen lopuksi yllättynyt miten rentoutuneesti nämä tutkijat suhtautuvat omaan työhönsä ja ennenkaikkea kieleen. Kerrankin jengi oikeesti tajuaa että kieli on elävä ja sen pitää antaa elää vapaasti. Jos miljoona teinityttöä puhuu ässän nenäänsä niin ei ne voi olla väärässä. Jos vantaalainen medianomisti ei osaa kirjoittaa oikein, niin ei se voi olla väärässä. Vaan niinku yhteiskunta joka yrittää painostaa erilaisuuden ulos itsestään! Ja niinku ärrin murrin.
Eli joo, hyvä kirja. Lopetan tämän suosiolla vielä kun ymmärrän edes puolet mitä kirjoitan. Lukekaa.
English summary:
Finnish language has been called the hardest language in the world. Could as well be true, finnish is quite different atleast. This book is a collection of short writings on finnish language by scholars. Really interesting read. I'd recommend it but, you know, it's in finnish.
Niin tosiaan se kirja. Eli tää kirja. Kokoelma suomenkielen tutkijoiden kielipakinoista, jotka on käsittääkseni julkaistu jommassa kummassa iltapäivälehdistämme. Heh, voisi jo melkein nyt paljastaa nämä pakinat ovat takuulla ainut lukemisen arvoinen asia mitä kyseissä lehdessä on koskaan julkaistu. Taino, jommassa kummassa lehdessä oli joku ihan hyvä sarjakuva. Ja horoskoopit tietty. Raur.
Ja taas mentiin sivupoluille. Tämä on oikein mukava kokoelma kirjoituksia kielestä. Olin loppujen lopuksi yllättynyt miten rentoutuneesti nämä tutkijat suhtautuvat omaan työhönsä ja ennenkaikkea kieleen. Kerrankin jengi oikeesti tajuaa että kieli on elävä ja sen pitää antaa elää vapaasti. Jos miljoona teinityttöä puhuu ässän nenäänsä niin ei ne voi olla väärässä. Jos vantaalainen medianomisti ei osaa kirjoittaa oikein, niin ei se voi olla väärässä. Vaan niinku yhteiskunta joka yrittää painostaa erilaisuuden ulos itsestään! Ja niinku ärrin murrin.
Eli joo, hyvä kirja. Lopetan tämän suosiolla vielä kun ymmärrän edes puolet mitä kirjoitan. Lukekaa.
English summary:
Finnish language has been called the hardest language in the world. Could as well be true, finnish is quite different atleast. This book is a collection of short writings on finnish language by scholars. Really interesting read. I'd recommend it but, you know, it's in finnish.

0 Comments:
Lähetä kommentti
Links to this post:
Luo linkki
<< Home